Regarding the above, ArseWeb reader Tobias Yamabe writes...
"The part about other clubs took their name from the "original" AIK isn't correct. AIK means something like "Common Sports Club" in Swedish and wasn't taken from the original club any more than "FC" was taken by Arsenal from the original "FC"-club. "
"And regarding the AFCi page regarding AIK, it's true that they were founded on Östermalm, but they moved the club to Solna long ago. "
"One fun detail is when the Icehockey section of AIK (it's usual for Swedish clubs to have several sport sections) play away to Skellefteå AIK, their scoreboard reads "AIK - SAIK", where SAIK is - yes Solna AIK! Skellefteå AIK calls themselves AIK just like ManU calls themselves "United" (Swedish commentators do it all the time, even if they play West Ham like today)."
thanks for putting us straight Tobias.
And thanks to Olof who adds some more...
"AIK (The original) Allmänna IdrottsklubbEN - in Swedish, is like "The Common
Sport Club", the other ones like Skellefteå AIK is like "Skellefteå Common
Sport Club", in Swedish it is Skellefteå Allmänna Idrottsklubb."
"So the Skellefteå, and all others AIK-copies, doesn't have the "-EN" in the
original name. The "-EN" in the ending is often translate to "The" in
English."
[So it's a bit like if there were a London club whose name were
"The FC"]
And regarding Östermalm...
"AIK was actually founded on Norrmalm (North), the local concurrent
Djurgårdens IF was founded on Östermalm."
"The football team plays in Solna, the Hockey team on Södermalm (where the
third local concurrent Hammarbys IF plays)"
"The board has their seat in solna too."